Testbericht zu Brother P-touch PT-1170 Label Maker

Der Brother PT-1170 ist ein älterer Etikettendrucker für Kassetten für alle, die gern auf einer kleinen integrierten QWERTY-Tastatur tippen und jedes Etikett von Hand schneiden. Die US-Seite von Brother kennzeichnet das Modell als eingestellt. Es ist daher eine Wahl für Besitzer eines älteren Modells oder für Käufer, die sich bewusst ältere Geräte ansehen, keine Standardempfehlung für einen neuen Etikettierablauf. Gute Gründe dafür sind die direkte Eingabe, vertraute kurze Etiketten und einige nützliche Formatierungsfunktionen; die stärksten Gründe, sich anderweitig umzusehen, sind Unsicherheit bei Ersatzbändern, eine begrenzte maximale Breite und das Fehlen eines dokumentierten App- oder Desktop-Design-Workflows im Modellhandbuch.

Texteingabe direkt am Gerät, bewusst einfach gehalten

Der PT-1170 verfügt über ein einzeiliges LCD, das jeweils acht Zeichen anzeigt. Längere Eingaben laufen durch dieses kleine Anzeigefenster, obwohl das Handbuch bis zu 55 Zeichen in einer Textdatei zulässt. Das ist für kurze Namen auf Aufbewahrungsboxen, Aktenreiter oder Bastel-Etiketten brauchbar, aber nicht dasselbe wie eine vollständige Vorschau eines gestalteten Etiketts vor dem Drucken. Seine kleinen Tasten und die QWERTY-Anordnung eignen sich für Personen, die gern direkt am Gerät schreiben. Das Handbuch von Brother erläutert die Eingabe über die integrierte Tastatur; es belegt weder eine Smartphone-App noch einen USB-Workflow zum Gestalten am Computer. Wer eines davon benötigt, sollte daher ein Modell wählen, für das eine solche Verbindung ausdrücklich dokumentiert ist.

Das Handbuch dokumentiert außerdem neun Textdateien mit einer Gesamtkapazität von 300 Zeichen, Akzentzeichen und 72 Symbole. Sie können die Größe ändern, aus neun Druckstilen wählen, einen Rahmen oder eine Unterstreichung hinzufügen, auf transparentem Band spiegelverkehrt drucken, ein Etikett bis zu neunmal wiederholen oder eine Serie nummerieren. Das sind praktische Funktionen für kleine Druckaufträge, aber kein Beleg für eine Barcode-Bibliothek, eine Sammlung wiederverwendbarer Vorlagen oder tabellengesteuertes Drucken. Die zweizeilige Eingabe wird nur mit den im Handbuch genannten Kassetten 9 mm und 12 mm unterstützt; mit 6 mm ist nur eine Zeile möglich. Bei zweizeiliger Eingabe werden laut Handbuch Stil und Größe auf Normalstil und Standardgröße zurückgesetzt; die Auswahl dekorativer Schriftarten bleibt bei diesem Layout also nicht erhalten.

Prüfen Sie vor dem Kauf den Bandtyp

Im modellspezifischen Benutzerhandbuch wird die Verwendung von Brother-TZ-Band empfohlen; es nennt die Breiten 6, 9 und 12 mm. Die aktuelle Spezifikationstabelle auf der Produktseite von Brother für PT-1170 nennt dagegen TZe und die Breiten 3.5, 6, 9 und 12 mm. Beides sind Herstellerquellen, doch sie geben unterschiedliche Empfehlungen zu Verbrauchsmaterialien. Das Handbuch beschreibt die ursprüngliche Betriebskonfiguration genauer. Daher stützt sich diese Bewertung auf TZ bei 6/9/12 mm und betrachtet weder TZe noch 3.5 mm als für das Gerät bestätigt. Wenn eine vorhandene Kassette oder ein bestimmtes Verbrauchsmaterial für Ihre Entscheidung ausschlaggebend ist, prüfen Sie die Kennzeichnung und verifizieren Sie vor dem Kauf die genaue Kompatibilität mit PT-1170; gehen Sie nicht davon aus, dass die Bandfamilien aufgrund ihres ähnlichen Aussehens austauschbar sind.

Diese vorsichtige Begrenzung der Breite ist wichtig. Der PT-1170 eignet sich schlecht, wenn ein Schild für eine Verkleidung, ein größeres Geräteetikett oder eine andere Aufgabe eine originale TZ-Kassette mit mindestens 18 mm Breite erfordert. Laminierung beschreibt das Material, garantiert aber nicht, dass ein Etikett auf jeder Oberfläche haftet oder jeder Reinigung oder Witterung im Freien standhält. Testen Sie die konkrete Kassette auf der vorgesehenen Oberfläche und prüfen Sie den Zustand des Geräts, bevor Sie sich bei einer Aufgabe, bei der Lesbarkeit oder Haftung wichtig ist, auf ein älteres Gerät verlassen.

Stromversorgung und Fertigstellung erfordern etwas Aufmerksamkeit

Das Handbuch nennt sechs AAA-Alkalibatterien und führt Brother AD-30 als optionales Netzteil auf. Es dokumentiert einen manuell bedienten Schneidehebel, keinen automatischen Schneideablauf. Für gelegentliche Etiketten ist das unkompliziert; bei einer längeren Serie muss nach dem Drucken manuell geschnitten werden. Das Gerät schaltet sich nach fünf Minuten ohne Tastendruck aus und behält die aktuelle Sitzung, solange es mit Strom versorgt wird. Brother warnt, dass Texte und gespeicherte Dateien verloren gehen, wenn die Stromversorgung länger als drei Minuten unterbrochen wird. Betrachten Sie den Speicher daher nicht als dauerhaftes Archiv. Laut altem Handbuch lag dem Originalgerät eine Kassette bei; über den heutigen Lieferumfang eines gebrauchten Angebots sagt es nichts aus, und Kompatibilität beweist nicht, dass Netzteil oder Band noch im Paket enthalten sind.

Der PT-1170 ist sinnvoll, wenn QWERTY-Tastatur, kurze Texte, manuelles Schneiden und die im Handbuch belegten TZ-Bandbreiten zur Aufgabe passen. Er eignet sich schlecht, wenn Sie 18 mm-Band, automatisches Schneiden, Farbausgabe, einen garantierten aktuellen TZe-Versorgungsweg, eine Smartphone-App, Computerdesign oder ein nachweislich mitgeliefertes Netzteil benötigen. Für einen neueren Vergleich für den Haushalt lesen Sie die separate Bewertung von Brother PT-D220; die Angaben und Verbrauchsmaterialien dort gelten nur für dieses Modell und sollten nicht auf das ältere Gerät übertragen werden. Brother führte PT-1170S ebenfalls separat auf; dieses genaue Modell hat eine eigene Bewertung, und seine Spezifikationen lassen sich nicht aus diesem Handbuch ableiten.

Primärquellen: von Brother US-Produktseite von PT-1170 und den US-Benutzerhandbuch für PT-1170. Die Angaben zu Kassettenfamilie und Breite widersprechen sich; daher bilden die durch das Handbuch belegten TZ-Angaben die vorsichtige Grundlage für Kompatibilitätsentscheidungen.