Brother P-touch PT-H110 im Test

Das Brother P-touch PT-H110 ist ein eigenständiges tragbares Beschriftungsgerät für kurze Namen, Ordnung im Haushalt und einfache Kabelkennzeichnung, wenn Sie direkt am Gerät tippen möchten. Es verwendet Brother TZe-Kassetten bis zu einer Breite von 12 mm, hat eine QWERTY-Tastatur und speichert bis zu 15 Etikettendateien. Es ist kein mit dem Smartphone verbundener Drucker: Der Vorteil besteht darin, dass keine App-Kopplung nötig ist und ein kleines Etikett direkt am Einsatzort gestaltet werden kann.

Praktische Tastatur, aber kleines Vorschaufenster

Das einzeilige Display des H110 zeigt jeweils 15 Zeichen. Sie können eine Zeichenfolge mit bis zu 80 Zeichen eingeben, durch sie scrollen und das vorgesehene Etikett vor dem Drucken in der Vorschau ansehen; der Bildschirm bildet jedoch nicht jedes Layout in Originalgröße ab. Dieser Unterschied ist wichtig, wenn ein längerer Name umbrochen werden muss: Prüfen Sie die tatsächliche Vorschau und erstellen Sie ein Muster, statt anzunehmen, dass ein ganzer Satz auf schmalem Band gut lesbar ist. Brother sieht ein- oder zweizeiligen Druck vor; laut Handbuch wird für zwei Zeilen Band der Breite 9 mm oder 12 mm benötigt. Eine Kassette der Breite 3.5 mm oder 6 mm ist daher nur für eine Zeile gedacht, während 9 mm oder 12 mm die breitere Option für zweizeiligen Text bietet.

Die Gestaltung direkt am Gerät reicht für alltägliche Abwechslung aus: Brother führt drei Schriftarten, mehrere Zeichengrößen und mehr als 250 Symbole sowie Rahmen und einfache dekorative Etikettenformate auf. Die aktuelle technische Tabelle ist hinsichtlich der Anzahl der Rahmentypen widersprüchlich; ich würde die Auswahl daher als bescheidene integrierte Sammlung betrachten und das Gerät nicht nach einer bestimmten Anzahl von Rahmen auswählen. Auf der Produktseite wird außerdem eine einfache Kabelfunktion beschrieben. Sie ist praktisch, um ein kurzes Kabel zu beschriften, sollte aber nicht mit den separaten Kurzbefehlen des PT-H111 für Cable Wrap, Cable Flag und Faceplate verwechselt werden.

Die TZe-Begrenzung ist der entscheidende Kompromiss

Das H110 nimmt Brother TZe-Band in den Breiten 3.5, 6, 9 und 12 mm auf. Das US-Basispaket enthält eine laminierte Musterkassette mit schwarzer Schrift auf weißem Band, 12 mm × 4 m. Mit 12 mm steht mehr Platz für zwei Zeilen zur Verfügung als bei den schmaleren Breiten, doch daraus wird kein Drucker für breite Formate. Wenn Sie regelmäßig Etiketten breiter als 12 mm benötigen, nimmt das PT-D410 TZe-Band bis 18 mm auf; das PT-D610BT reicht bis 24 mm und verfügt über einen automatischen Schneider. Beide breiteren Geräte sind weniger handlich und haben jeweils eigene Kompromisse beim Arbeitsablauf.

TZe ist eine Kassettenfamilie und nicht einfach eine Bezeichnung für die Bandbreite. Brother führt spezielle TZe-Varianten wie Flexible ID, extra starken Klebstoff und aufbügelbare Textilbänder auf; prüfen Sie jedoch, ob die konkrete Kassette für die betreffende Oberfläche und den vorgesehenen Einsatz geeignet ist. Eine laminierte Kassette garantiert nicht, dass jedes Etikett auf gewölbten, öligen, rauen oder häufig gewaschenen Gegenständen haftet. Reinigen und trocknen Sie den Bereich, beachten Sie die Bandanleitung und testen Sie ein Etikett, bevor Sie mehrere anbringen.

Tragbar heißt nicht dauerhaft kabellos

Brother gibt die Gehäusemaße mit ungefähr 4.3 × 8.0 × 2.2 inches und das Gewicht mit etwa 0.9 lb an, jeweils ohne Batterien und Kassette. Es lässt sich leicht zwischen Räumen tragen, ist aber lang genug, dass Sie eine Schublade oder Werkzeugtasche vorher ausmessen sollten. Die Stromversorgung erfolgt über sechs AAA-Batterien oder das optionale Netzteil AD-24ESA; beides ist beim Basisdrucker nicht enthalten. Diese Ausführung bietet weder USB-Kabel noch Smartphone-App oder Computerverbindung zur Gestaltung. Das hält die Bedienung unkompliziert, doch wer lieber große Etikettenserien am Laptop vorbereitet, sollte ein anderes Setup wählen.

Der Schneider wird von Hand bedient. Sie können ein Etikett drucken und den Schneidhebel betätigen; die Kettendruckoption verringert bei einer Serie wiederholte Anfangs- und Endränder. Auch beim Kettendruck ist ein abschließender Schnitt nötig; laut Handbuch soll an den aufgedruckten Markierungen geschnitten werden. Einzelne kurze Druckaufträge sind unkompliziert, eine lange Liste kurzer Anhänger erfordert jedoch mehr Handarbeit als bei einem Gerät mit automatischem Schnitt. Das H110 speichert bis zu 15 Dateien für Wiederholungen – praktisch, wenn sich dieselben Schubladen- oder Kabelnamen wiederholen, ersetzt aber kein sorgfältig geprüftes Stapellayout.

Was sich mit dem Lieferumfang ändert

Das Basisgerät PT-H110 umfasst den Drucker, Dokumentation und ein Musterband mit schwarzer Schrift auf weißem Band, 12 mm × 4 m. Das Paket Brother PTH110BP enthält zusätzlich drei Kassetten mit schwarzer Schrift auf weißem TZe-Band in voller Länge, 12 mm × 8 m. Das ist ein Unterschied beim Verbrauchsmaterial und kein anderer Drucker: Keines der Pakete erhöht die maximale Breite, ergänzt eine Smartphone-App oder ändert den Schneider. Prüfen Sie den Paketcode im Angebot und zählen Sie die mitgelieferten Kassetten, bevor Sie Angebote vergleichen. Auf der Produktseite von Brother werden außerdem neue und generalüberholte Geräte angeboten; Zustand und enthaltenes Zubehör sollten daher separat geprüft werden.

Für wen ist es geeignet?

Das H110 passt in einen Haushalt oder ein Heimbüro, wo vor allem kurze, gut lesbare Etiketten, eine vertraute QWERTY-Tastatur, einige Gestaltungsmöglichkeiten und Standard-TZe-Band bis 12 mm gefragt sind. Es eignet sich auch für alle, die eine allgemeine Kabelfunktion möchten, ohne die spezialisierten, an Elektrofachkräfte gerichteten Bedienelemente des PT-H111. Wenn eine maximale Gehäusebreite von 4.3 Zoll aus Platzgründen entscheidend ist, sollten Sie die Maße mit der Öffnung vergleichen und zusätzlichen Platz für den Bandausgang und den Schneider einplanen.

Wählen Sie stattdessen das H111, wenn eine Kabelumwicklung, Kabelflagge oder gleichmäßig angeordnete Frontplattenbeschriftung unverzichtbar ist und Sie seine maximale Breite von 12 mm akzeptieren. Steigen Sie auf ein TZe-Tischgerät um, wenn Etiketten mit 18 mm oder 24 mm, Gestaltung am Computer, ein größeres Display oder automatisches Schneiden einen echten Unterschied machen. Für das H110 ist der praktische Kompromiss überschaubar: Im Austausch gegen schmale Medien und manuelles Abtrennen erhalten Sie ein unkompliziertes Tastaturgerät mit austauschbaren Kassetten und ohne App-Einrichtung, die gepflegt werden muss.