Comparatifs de modèles anciens
Brother ST1150 ou ST1150DX : comparez l’étui et le contenu de la boîte de cassettes
Le Brother ST1150 et le ST1150DX sont deux étiqueteuses P-touch de marque Stanley, toutes deux retirées du marché et répertoriées dans le catalogue officiel américain. Le suffixe modifie davantage le contenu du kit d’origine que les capacités d’impression documentées : les pages exactes de Brother indiquent pour les deux modèles le même profil, avec clavier QWERTY, ruban laminé, transfert thermique et largeur maximale de 12 mm. Leurs brochures indiquent la différence à prendre en compte pour comparer les exemplaires encore en circulation.
Modèle du catalogue
| Contenu de la brochure d’origine | Différence pratique | Étiqueteuse, six piles AAA et une cassette de ruban |
|---|---|---|
| ST1150 | Un outil autonome avec clavier ; aucun étui de transport n’est répertorié. | Étiqueteuse, étui de transport, six piles AAA et deux cassettes de ruban |
| ST1150DX | Utile uniquement si l’étui et la cassette supplémentaire sont présents et vous intéressent. | Utile uniquement si l’étui et la cassette supplémentaire sont présents et vous intéressent. |
La nomenclature des pièces de Brother identifie séparément l’étui de transport DX et le tampon de cassette. Cela confirme une différence de contenu du kit, et non une capacité supplémentaire de largeur d’impression ou de connectivité. Les deux brochures donnent pour l’appareil seul les dimensions 6.1 × 5.1 × 2.5 inches et un poids de 0.9 livre ; prévoyez davantage d’espace pour l’étui DX. Une ancienne brochure décrit le contenu de la boîte d’origine, pas les éléments inclus dans une vente d’occasion.
Choisissez en fonction du travail, pas du suffixe
Pour l’un ou l’autre modèle, prévoyez une saisie QWERTY sur l’appareil, un écran d’une ligne de huit caractères et une capacité de texte allant jusqu’à 55 caractères. Le guide commun autorise deux lignes uniquement avec des rubans de 9 mm ou 12 mm, et l’impression sur deux lignes utilise la taille 1. Les pages produit actuelles de Brother répertorient des rubans TZe jusqu’à 12 mm, tandis que le guide propre au modèle indique des rubans Stanley STZ ou Brother TZ aux largeurs 6, 9 et 12 mm. Le consensus prudent se limite à 6–12 mm ; le guide ne permet pas de confirmer la largeur de 3.5 mm répertoriée sur la page actuelle. Vérifiez le code de la cassette avant de faire des réserves pour un appareil d’occasion.
Le guide prévoit six piles alcalines AAA ou l’adaptateur Brother AD-30 en option. Aucune des deux brochures ne répertorie l’adaptateur comme élément inclus. Le DX constitue le meilleur kit uniquement si son étui et sa seconde cassette vous sont utiles ; le ST1150 de base est plus simple si ces accessoires ne sont pas nécessaires. Choisissez un autre modèle documenté de manière indépendante si vous avez besoin de rubans de 18 mm, de création sur téléphone, d’un coupe-ruban automatique ou d’une hauteur d’impression mesurée.
Consultez l’avis individuel Avis sur ST1150 et Avis sur ST1150DX pour vérifier précisément les supports et les appareils d’occasion.
Sources : Brother ST1150 et ST1150DX pages des produits et leurs ST-1150 et brochures ST-1150DX ; le guide ST-1150/1150DX de Brother (LA3255001) et la liste officielle des références de pièces.