Sur cette page
Vos besoins et ce modèle
Correspond-il à vos priorités ?
Le boîtier compact et le système TZe standard conviendront-ils à vos habitudes de saisie au clavier ?
La PT-H110 mesure environ 4.3 in de large et accepte les rubans TZe standard ; elle s'utilise directement avec son clavier QWERTY, et non avec une application mobile.
Explorez ce besoin dans le sélecteur →Avez-vous besoin de pouvoir imprimer sur deux lignes avec un ruban 9 ou 12 mm, sans cassette 18 mm ?
La PT-H110 peut imprimer sur deux lignes avec des rubans TZe 9 ou 12 mm, mais sa largeur maximale est 12 mm et elle ne convient pas si vous avez besoin d'un ruban 18 mm.
Explorez ce besoin dans le sélecteur →Un adaptateur en option serait-il utile lorsque vous n'utilisez pas de piles ?
La H110 est compatible avec l'adaptateur AD-24ESA en option, mais celui-ci n'est pas inclus dans l'emballage de base ; six piles AAA constituent une autre fourniture à acheter séparément.
Explorez ce besoin dans le sélecteur →La Brother P-touch PT-H110 est une étiqueteuse portative autonome pour les noms courts, le rangement à la maison et l'identification de base des câbles lorsque vous souhaitez saisir le texte directement sur l'appareil. Elle utilise des cassettes TZe Brother jusqu'à 12 mm de large, dispose d'un clavier QWERTY et peut enregistrer jusqu'à 15 fichiers d'étiquettes. Ce n'est pas une imprimante connectée à un téléphone : son intérêt est d'éviter l'association avec une application et de concevoir une petite étiquette directement là où vous travaillez.
Un clavier pratique, avec une petite fenêtre d'aperçu
L'écran une ligne de la H110 affiche 15 caractères à la fois. Vous pouvez saisir jusqu'à 80 caractères, faire défiler le texte et prévisualiser l'étiquette avant l'impression, mais l'écran ne permet pas de vérifier chaque mise en page en taille réelle. Cette distinction compte lorsqu'un nom plus long doit être réparti sur plusieurs lignes : vérifiez l'aperçu réel et imprimez un échantillon plutôt que de supposer qu'une phrase entière sera lisible sur un ruban étroit. Brother indique une impression sur une ou deux lignes ; le guide préconise des rubans 9 mm ou 12 mm pour deux lignes. Une cassette 3.5 mm ou 6 mm est donc réservée à une seule ligne, tandis que 9 mm ou 12 mm offre la largeur nécessaire à l'impression sur deux lignes.
La mise en forme sur l'appareil suffit pour varier les étiquettes au quotidien : Brother répertorie trois polices, plusieurs tailles de caractères et plus de 250 symboles, ainsi que des cadres et des formats d'étiquettes décoratifs simples. Son tableau technique actuel présente des informations contradictoires sur le nombre de types de cadres ; je considérerais donc le choix comme une modeste sélection intégrée et ne choisirais pas l'appareil en fonction du nombre de cadres. La page produit décrit également une fonction élémentaire d'étiquetage des câbles. Elle permet de créer une courte étiquette de câble, mais ne doit pas être confondue avec les raccourcis Cable Wrap, Cable Flag et Faceplate distincts de la PT-H111.
La limite de largeur TZe est la contrainte essentielle
La H110 accepte les rubans TZe Brother en largeurs 3.5, 6, 9 et 12 mm. L'emballage américain de base comprend une cassette d'échantillon laminée noire sur fond blanc de 12 mm par 4 m. Le choix de 12 mm laisse plus de place pour deux lignes que les rubans plus étroits, sans pour autant transformer l'appareil en imprimante grand format. Si vous avez régulièrement besoin d'étiquettes de plus de 12 mm, la PT-D410 accepte des rubans TZe jusqu'à 18 mm ; la PT-D610BT va jusqu'à 24 mm et dispose d'un coupe-ruban automatique. Ces deux modèles plus larges sont moins compacts en main et impliquent chacun des compromis différents dans leur utilisation.
TZe désigne une famille de cassettes, et pas simplement une largeur de ruban. Brother répertorie des rubans TZe spécialisés tels que Flexible ID, les rubans à adhésif extra-fort et les rubans thermocollants pour tissu, mais vérifiez que la cassette exacte est conçue pour la surface et l'usage envisagés. Une cassette laminée ne garantit pas que chaque étiquette adhérera sur un objet courbe, huileux, rugueux ou lavé fréquemment. Nettoyez et séchez la zone, suivez les instructions du ruban et testez une étiquette avant d'en produire une série.
Portable ne signifie pas sans fil pour toujours
Brother indique des dimensions approximatives de 4.3 sur 8.0 sur 2.2 inches et un poids d'environ 0.9 lb, avant l'ajout des piles et de la cassette. L'appareil se transporte facilement d'une pièce à l'autre, mais il est assez long pour qu'il soit utile de mesurer un tiroir ou une pochette à outils. Il fonctionne avec six piles AAA ou l'adaptateur secteur AD-24ESA en option ; aucun des deux n'est inclus avec l'imprimante de base. Cette configuration ne comprend ni câble USB, ni application mobile, ni connexion à un ordinateur pour concevoir les étiquettes. L'utilisation est ainsi directe, mais une personne qui préfère composer de grandes séries sur un ordinateur portable devrait choisir une autre configuration.
La coupe est manuelle. Vous pouvez imprimer une étiquette puis actionner le levier du coupe-ruban ; l'option d'impression en chaîne réduit les marges de début et de fin répétées d'une série. Cette méthode nécessite tout de même une coupe finale, et le manuel indique de couper au niveau des repères imprimés. Les petits travaux sont simples, mais une longue liste d'étiquettes courtes demande plus de manipulations qu'avec un appareil doté d'une coupe automatique. La H110 peut enregistrer jusqu'à 15 fichiers pour les réutiliser, ce qui est pratique lorsque les mêmes noms de tiroirs ou de câbles reviennent, mais cela ne remplace pas une mise en page de série soigneusement vérifiée.
Ce qui change selon l'emballage
L'emballage de base de la PT-H110 comprend l'imprimante, la documentation et un ruban d'échantillon noir sur blanc de 12 mm par 4 m. Le lot PTH110BP de Brother ajoute trois cassettes TZe noires sur blanc pleine longueur de 12 mm par 8 m. Il s'agit d'une différence de valeur en consommables, et non d'une imprimante différente : aucun des deux emballages n'augmente la largeur maximale, n'ajoute d'application mobile ni ne modifie le coupe-ruban. Vérifiez le code de l'emballage dans l'annonce et comptez les cassettes fournies avant de comparer les offres. La page produit de Brother propose également des appareils neufs et remis à neuf ; vérifiez donc séparément l'état et les accessoires inclus.
À qui convient-elle ?
La H110 convient à un usage à la maison ou au bureau qui nécessite surtout des étiquettes courtes et lisibles, un clavier QWERTY familier, quelques options décoratives et des rubans TZe standard jusqu'à 12 mm. Elle convient aussi aux personnes qui souhaitent une fonction générale d'étiquetage des câbles sans les commandes spécialisées pour électriciens de la PT-H111. Si la largeur maximale de 4.3 pouces du boîtier constitue une véritable limite de rangement, vérifiez qu'elle convient à l'ouverture, en prévoyant aussi de la place pour la sortie du ruban et le coupe-ruban.
Choisissez plutôt la H111 si une mise en page Cable Wrap, Cable Flag ou Faceplate à espacement régulier est essentielle et que sa largeur maximale de 12 mm vous convient. Optez pour un modèle TZe de bureau si des étiquettes 18 mm ou 24 mm, la composition sur ordinateur, un écran plus grand ou la coupe automatique font une réelle différence. Pour la H110, le compromis est simple : en échange de consommables étroits et d'une finition manuelle, vous obtenez un outil à clavier simple, compatible avec des cassettes remplaçables et qui ne nécessite aucune configuration d'application.
Détails essentiels en un coup d’œil
| Largeur maximale du ruban | 12 mm |
|---|---|
| Cassette compatible | La page produit américaine exacte de PT-H110 et son Guide de l'utilisateur américain indiquent des cassettes TZe standard Brother ; les largeurs répertoriées sont 3.5, 6, 9 et 12 mm. La largeur du ruban ne suffit pas à établir la compatibilité avec une autre famille de cassettes Brother. |
| Modèles intégrés | 10 |
| Caractères visibles dans l’aperçu sur l’appareil | 15 |
| Type d’écran | Écran LCD graphique sans rétroéclairage, 15 caractères × 1 ligne |
| Hauteur d’impression combinée maximale | 9 mm |
Plus de caractéristiques et de détails de configuration
| Nombre maximal de lignes par étiquette | 2 |
|---|---|
| Remarque sur le nombre de lignes | Le Guide de l'utilisateur de Brother préconise les rubans 9 mm ou 12 mm pour l'impression sur deux lignes ; les largeurs plus étroites 3.5 mm et 6 mm sont réservées à une seule ligne. |
| Symboles intégrés | 255 |
| Fichiers d’étiquettes enregistrés | 15 |
| Options d’alimentation | Six piles AAA alcalines ou Ni-MH, ou l'adaptateur secteur AD-24ESA en option indiqué dans les spécifications américaines de Brother. La page américaine de base PT-H110 indique que les piles et l'adaptateur ne sont pas inclus. |
| Dimensions du boîtier | Le Guide de l'utilisateur américain de Brother indique des dimensions approximatives L × P × H de 4.3 × 8.0 × 2.2 in et un poids d'environ 0.9 lb, sans piles ni cassette. |
| Coupe du ruban | La H110 est dotée d'un levier de coupe actionné à la main. Chain Print peut réduire les marges répétées d'une série d'étiquettes, mais le guide indique toujours de terminer la coupe au niveau des repères imprimés. |
| Contenu de l’emballage de base | L'emballage de base de la PT-H110 comprend un ruban TZe d'échantillon laminé noir sur blanc de 12 mm × 4 m et la documentation. PTH110BP ajoute trois cassettes TZe noires sur blanc pleine longueur de 12 mm × 8 m. Le mécanisme de l'imprimante, la largeur du consommable et le mode de saisie ne changent pas. |
| Disposition des touches alphabétiques | qwerty |
Pour connaître les limites d’utilisation, le matériel fourni et les différences entre versions, consultez les instructions du modèle exact.
Sources de cette évaluation
Associez l’appareil à son système de ruban.
Vérifiez le modèle exact, la famille de cassettes, la connexion à l’ordinateur ou au réseau, ainsi que toute alimentation ou tout écran tactile en option avant l’achat.