Sur cette page
Vos besoins et ce modèle
Correspond-il à vos priorités ?
Voulez-vous saisir le texte sur la machine tout en conservant un mode de création par ordinateur filaire pour les étiquettes plus complexes ?
Le boîtier PX700 comporte un clavier QWERTY intégré et permet aussi d'utiliser le logiciel de bureau via USB. Le kit n'ajoute pas de création depuis un téléphone, Bluetooth ou Wi-Fi.
Explorez ce besoin dans le sélecteur →Le système de cassette PX Epson est-il indispensable, avec une prise en charge jusqu'à 24 mm ?
Le modèle exact utilise du ruban PX Epson jusqu'à 24 mm ; le lot PCD ne modifie pas cette limite. Ce n'est ni du TZe Brother ni une promesse de hauteur d'impression maximale 24 mm.
Explorez ce besoin dans le sélecteur →Utiliserez-vous ses formats documentés pour panneaux et câbles, ainsi que ses outils intégrés de création de codes-barres et de QR codes ?
Le guide de l'utilisateur décrit des formats dédiés pour panneau de brassage, Block-66, plaque frontale, bloc de raccordement, enroulement de câble et fanion de câble, et prend en charge la création de codes-barres et de QR codes. Ces fonctions sont pratiques pour les identifiants techniques à reproduire régulièrement.
Explorez ce besoin dans le sélecteur →Le kit d'origine doit-il inclure un bloc rechargeable et une mallette de transport ?
La page du kit exact LW-PX700PCD répertorie une batterie Li-ion rechargeable et une mallette rigide en plastique industriel ; l'offre comprenant uniquement l'imprimante ne les inclut pas. Vérifiez que ces pièces précises sont toujours présentes dans tout kit d'occasion.
Explorez ce besoin dans le sélecteur →Analyse de Epson LabelWorks LW-PX700PCD Deluxe Kit
Le modèle LW-PX700PCD ne possède pas un moteur d'impression différent de celui de l'imprimante LW-PX700 ; c'est la même machine PX à clavier, vendue avec un équipement de terrain plus complet. La page américaine exacte du kit Epson répertorie, en plus de l'imprimante, une batterie rechargeable, un câble USB, un adaptateur, une mallette rigide, deux fixations magnétiques amovibles et une cartouche de ruban de démarrage. Ce lot est utile lorsque les étiquettes sont produites à proximité des équipements plutôt qu'à un poste de travail fixe. Si vous disposez déjà d'une alimentation compatible et d'un moyen sûr de transporter l'imprimante, comparez plutôt l'offre sans accessoires LW-PX700 au lieu de vous fier uniquement au mot « Deluxe ».
Le contenu du kit transforme l'équipement sur le terrain
Le bloc Li-ion C52CE97010 fourni permet d'utiliser l'imprimante sur batterie, loin d'une prise ; le guide autorise aussi six piles alcalines AA comme autre option. L'adaptateur secteur est également inclus. La mallette rigide et les deux aimants amovibles conviennent aux techniciens qui transportent l'appareil d'une zone de travail à l'autre ou veulent le poser sur une surface en acier compatible. La liste du contenu ne précise pas la force de maintien des aimants, et la photo d'un kit ne permet pas de confirmer qu'un vendeur d'occasion a encore toutes les pièces.
La page répertorie une cassette de démarrage 1/2-inch noire sur blanc, un câble USB et le logiciel Label Editor Epson. Cette cassette n'est qu'un des consommables PX dédiés à l'imprimante. Pour un kit d'occasion, vérifiez que l'étui, la batterie et les accessoires sont bien présents et que le bloc rechargeable est encore en état de fonctionnement.
Une imprimante, deux modes de saisie
Le LW-PX700 comporte un clavier QWERTY intégré pour saisir du texte directement, ainsi qu'une interface USB pour travailler avec le logiciel de bureau Epson Label Editor. La page actuelle des téléchargements de Epson répertorie l'imprimante pour le programme Windows et Label Editor sur Mac. Le guide d'utilisation plus ancien du modèle emploie le nom antérieur de l'application, Label Editor Professional ; vérifiez donc la configuration requise actuelle au lieu de supposer que toutes les anciennes versions du pilote fonctionneront sur un ordinateur récent. La connexion par câble est documentée ; Bluetooth, Wi-Fi et l'utilisation d'une application mobile compatible ne sont pas confirmés pour cette machine précise.
Le PCD peut faire le lien entre un établi technique et un travail sur le terrain : concevez les étiquettes sur ordinateur lorsqu'un écran plus grand est utile, ou saisissez-les directement sur l'imprimante, près de l'équipement. Le manuel comprend des formats pour panneau de brassage, Block-66, plaque frontale, bloc de raccordement, enroulement et fanion de câble, ainsi que la création de codes-barres et de QR codes et la numérotation séquentielle. Si vous étiquetez seulement de temps en temps des contenants ménagers, ces outils et l'encombrement supplémentaire peuvent être superflus.
Utilisez le bon support PX
Epson indique une largeur de ruban maximale de 24 mm pour ce modèle, et l'appareil fourni utilise des cassettes PX à transfert thermique. La brochure répertorie des largeurs allant de 4 à 24 mm, avec des consommables dédiés en polyester standard, vinyle, ruban magnétique, film de protection auto-laminant, nylon et gaine thermorétractable. Une étiquette PX n'est pas une cassette TZe Brother ou une cartouche DYMO D1 ; ces familles de cassettes ne sont pas interchangeables. Avant de commander un support spécialisé, vérifiez que la référence, la largeur et le matériau conviennent à l'utilisation prévue.
La valeur 24 mm correspond à la largeur de la cassette, et non à la hauteur de texte imprimable. Epson indique une tête d'impression de 18.1 mm et une résolution de 180 dpi, mais ne précise ni hauteur maximale des caractères ni nombre maximal de lignes pour ce modèle. Sa vitesse de 30 mm/s est spécifiée avec l'adaptateur, et la marge de début de 4 mm indiquée dans la brochure concerne le ruban industriel standard ; elle varie selon les consommables spécialisés. Vérifiez les dimensions exactes de la cassette pour un ajustement précis dans un panneau.
La découpe automatique a des limites liées au matériau
L'imprimante prend en charge la découpe automatique complète et la demi-découpe, qui sépare l'étiquette de son support tout en gardant une série d'étiquettes assemblée. Elle dispose aussi d'une fonction d'arrêt après l'impression, permettant d'appliquer les étiquettes séquentielles une par une. Ces options sont pratiques pour les séries, mais le manuel avertit que la lame ne peut pas couper tous les rubans. Epson recommande des ciseaux pour les consommables magnétiques et en nylon afin de protéger le massicot ; les instructions pour la gaine thermorétractable recommandent également des ciseaux. Aucun massicot manuel à levier n'est documenté. Vérifiez les instructions relatives au matériau avant de lancer la découpe automatique en série d'une cassette spéciale.
Le guide avertit que l'adhérence dépend de la surface et de l'environnement. Choisissez et testez le ruban selon le matériau ; une large gamme de consommables ne garantit pas que chaque cassette PX convienne à toutes les conditions.
Sa taille et son contenu impliquent un compromis délibéré
Le boîtier mesure environ 136 × 298 × 90 mm et pèse 1,110 g sans piles ni ruban ; le kit complet est plus lourd, et Epson ne donne pas le poids de l'emballage. C'est un outil portatif assez imposant, pas une imprimante de poche. Le PCD est surtout intéressant si la batterie et les accessoires de transport fournis sont utilisés régulièrement.
Différences par rapport au modèle de base Imprimante LW-PX700 Pour une largeur maximale de cassette supérieure, consultez le modèle LW-PX900PCD, qui est une machine distincte prenant en charge jusqu'à 36 mm. Pour un modèle à clavier plus compact, le LW-K740PX a un boîtier différent et une limite PX différente. Ne confondez pas une batterie supplémentaire incluse dans la boîte avec une imprimante plus large ou un autre système de consommables.
À qui s'adresse le kit PCD ?
Choisissez le LW-PX700PCD si vous avez besoin de la saisie QWERTY sur l'imprimante ou de la connexion USB à un ordinateur, que vous comptez utiliser du ruban PX Epson jusqu'à 24 mm et que vous tirerez parti du bloc rechargeable, de l'étui, du câble et des pieds magnétiques inclus. Il convient mieux à des travaux de maintenance ou d'étiquetage d'équipements qu'à un usage exclusivement depuis un téléphone, et ses formats prédéfinis pour panneaux et câbles sont particulièrement utiles lorsque les étiquettes doivent suivre un schéma technique récurrent.
Choisissez l'offre de base si ces éléments du kit ne vous sont pas utiles et que l'adaptateur et la cassette de démarrage fournis vous suffisent. Choisissez un autre modèle si vous avez absolument besoin de l'impression couleur intégrale, d'une application mobile, du Wi-Fi, du Bluetooth, d'un massicot à commande manuelle ou d'un seuil documenté de hauteur d'impression ou de nombre de lignes : les informations exactes sur le LW-PX700 ne confirment pas ces capacités. Le kit Deluxe répond à un besoin d'équipement, pas à toutes les questions d'adéquation à l'imprimante.
Détails essentiels en un coup d’œil
| Procédé d’impression | transfert thermique |
|---|---|
| Largeur maximale du ruban | 24 mm |
| Cassette compatible | Le guide exact du LW-PX700 indique d'utiliser du ruban PX dédié. La largeur correspond à celle de la cassette, et non à une hauteur de texte ou à une zone imprimable garantie ; le PX n'est pas interchangeable avec le TZe de Brother ni avec DYMO D1. |
| Modèles intégrés | 6 |
| Méthode de conception sur ordinateur | Logiciel de bureau Epson Label Editor ; la page actuelle des téléchargements répertorie LW-PX700 pour Windows 10/11 et Mac. Le guide 2016 mentionne la version antérieure Label Editor Professional. |
| Contenu de l’emballage de base | La page exacte du produit répertorie ce contenu ; le modèle de base et le PCD sont des références SKU d'offres Epson distinctes pour le même boîtier LW-PX700. Ne déduisez pas les accessoires PCD à partir d'une annonce portant uniquement sur l'imprimante ou de la photo d'un vendeur d'occasion. |
Plus de caractéristiques et de détails de configuration
| Disposition des touches alphabétiques | qwerty |
|---|---|
| Étui de transport dans l’emballage d’origine | Oui |
Pour connaître les limites d’utilisation, le matériel fourni et les différences entre versions, consultez les instructions du modèle exact.
Sources de cette évaluation
- Liste américaine de toutes les imprimantes Epson LabelWorks, page 1 ; fiche et lien exacts
- Page exacte du produit Epson LabelWorks LW-PX700PCD et contenu de l'emballage
- Guide de l'utilisateur Epson LabelWorks LW-PX700, anglais, version 01
- Brochure Epson LabelWorks LW-PX700
- Page des brochures et manuels produits Epson LabelWorks
- Téléchargements logiciels actuels Epson LabelWorks et imprimantes compatibles
- Image de la page exacte du produit Epson LabelWorks LW-PX700PCD
Associez l’appareil à son système de ruban.
Vérifiez le modèle exact, la famille de cassettes, la connexion à l’ordinateur ou au réseau, ainsi que toute alimentation ou tout écran tactile en option avant l’achat.
