Brother P-touch PT-2610-review

Een labelmaker met toetsenbord en een tweede functie: losse papieren labels

De Brother P-touch PT-2610 is een ouder, uit productie genomen apparaat voor iemand die zowel gelamineerde tapecassettes als losse gestanste papieren verzend- of archieflabels wil. Het bijzondere eraan is niet dat het een bredere versie van gewone tape is: het werkt met Brother TZ-tape en afzonderlijke Brother/Avery AV-labelcassettes. Vervang de cassette en de taak verandert van een doorlopende strook gelamineerde labels in zelfklevende adres-, retouradres- of ordneretiketten. De exacte Amerikaanse vermelding van Brother noemt de PT-2610 en vermeldt een draagetui, een zwart-op-witte TZ-startercassette, een AV-2067-cassette met 65 adresetiketten, een USB-kabel, een software-cd, acht AA-batterijen en een tapescheider in het pakket. De vermelding geeft ook aan dat het model uit productie is, dus deze review is vooral nuttig voor een eigenaar, een zorgvuldige vergelijking van tweedehands apparaten of iemand die een apparaat dat al in bezit is controleert — niet als aanwijzing dat er momenteel een nieuw exemplaar te koop is. Pagina van PT-2610 voor Brother

Twee mediaopties, geen algemene belofte over tape

De gebruikershandleiding voor het gedeelde PT-2600/PT-2610-platform vermeldt uitdrukkelijk dat je Brother TZ-tape of Brother/Avery AV-labels moet gebruiken. Voor TZ-tape noemt de handleiding vijf breedtes, van 6 tot 24 mm, en geeft ze het maximumaantal afdrukregels per tapebreedte: twee regels bij 6 of 9 mm, drie bij 12 mm, vijf bij 18 mm en zeven bij 24 mm. De drie AV-voorraden hebben een ander formaat: AV2067 adresetiketten, AV1957 retouradresetiketten en AV1789 ordneretiketten. Brother beschrijft de AV-cassette als geschikt om één label per keer af te drukken. Deze is dus bedoeld voor post en archivering, niet als vervanging voor een doorlopende rol lange tape. In de doos van de PT-2610 zit de AV2067-adrescassette; de andere formaten worden als afzonderlijk verkrijgbare voorraden vermeld. Gebruikershandleiding van PT-2600/PT-2610 voor Brother, versie 03

Houd rekening met een echte tegenstrijdigheid in de documentatie. De huidige specificatietabel van PT2610 vermeldt alleen TZe-breedtes tot en met 12 mm en een maximum van twee regels. De modelspecifieke gebruikershandleiding van Brother vermeldt daarentegen TZ en AV, en beschrijft bredere TZ-formaten en de bijbehorende regellimieten. Voor de media en gebruiksmogelijkheden van dit oudere apparaat baseer ik me op de exacte handleiding; de vermelding van 24 mm TZ daarin gebruik ik niet als bewijs dat het apparaat 24 mm TZe ondersteunt. Controleer bij het zoeken naar verbruiksartikelen voor een tweedehands apparaat de code op de cassette, niet alleen de breedte of de huidige online tabel. De brochure vermeldt ook enkele speciale tapes, maar controleer ongebruikelijke cassettes aan de hand van de instructies voordat je erop vertrouwt.

Lokaal typen of ontwerpen via USB; beide zijn afhankelijk van oude software

Het fysieke 57-key QWERTY-toetsenbord en het kleine 10-character-by-two-line-lcd maken de PT-2610 geschikt om korte labels te maken zonder computer. Het display is bedoeld om een voorbeeld te bekijken, niet als prettig scherm om een lang adres op te maken: je voert tekst in, verplaatst de cursor om die te controleren en drukt vervolgens af. De handleiding beschrijft automatische opmaak, meerdere tekstblokken, barcodefuncties en een automatische snijfunctie voor TZ-tape. Ook beschrijft de handleiding invoer via een computer met USB 1.1, P-touch Editor en een afzonderlijke AV Editor voor AV-papierlabels. Die tweede optie is handig wanneer een adreslijst, logo of zorgvuldig opgemaakt ontwerp makkelijker op een computer dan op het toetsenbord van het apparaat kan worden samengesteld. De AV Editor bevat vooraf ingestelde formaten voor adres-, retouradres- en ordneretiketten.

Verwar de aanwezigheid van een USB-poort niet met een moderne, ondersteunde werkwijze. De meegeleverde software en handleiding stammen uit het Windows-98/Me/2000/XP- en vroege Mac OS-tijdperk; de hier onderzochte documentatie bevestigt geen compatibiliteit met huidige besturingssystemen en stuurprogramma's. Als je computeropmaak nodig hebt, controleer dan of de exacte software en het stuurprogramma werken op de computer die je wilt gebruiken voordat je op de PT-2610 vertrouwt. Anders is de zelfstandige toetsenbordbediening de eenvoudigere keuze. Er is geen gedocumenteerde telefoonapp, wifi- of Bluetooth-modus.

Draagbaar op batterijen, maar nog altijd een apparaat voor op een bureau

De gedocumenteerde voedingsopties zijn acht AA-alkalinebatterijen en de optionele AD-60-adapter; volgens de productvermelding zijn de batterijen inbegrepen en de adapter niet. De handleiding geeft de afmetingen van de behuizing op als ongeveer 7⅔ bij 9½ bij 2⅔ inch en het gewicht als 1.9 pond zonder tape of batterijen. Je kunt het apparaat van het bureau meenemen en het pakket van de PT-2610 bevat een etui, maar het is een breed toetsenbordapparaat voor op tafel, geen zakformaat handheld. Controleer bij een tweedehands exemplaar de snijder, het toetsenbord, het batterijvak, het scherm en de tapeaanvoer voordat je ervan uitgaat dat de oorspronkelijke verbruiksartikelen nog bruikbaar zijn. Brother adviseert ook om de printkop en rollen stofvrij te houden en de voorgeschreven TZ- of AV-voorraad te gebruiken.

Wie het moet overwegen — en wie beter een andere oplossing kiest

De PT-2610 is vooral geschikt voor iemand die een toetsenbordapparaat nodig heeft en af en toe één Avery-achtig adres- of archieflabel wil afdrukken zonder een heel vel door een gewone printer te voeren. Ook geschikt voor een eigenaar die al compatibele TZ-voorraad heeft en waarde hecht aan de extra AV-cassette en het etui. Geen goede keuze als je draadloos wilt bewerken via een telefoon, betrouwbare actuele stuurprogramma's nodig hebt, actuele uitwisselbaarheid met TZe verwacht, een kleine handheld zoekt of een gegarandeerde voorraad oude AV-navullingen nodig hebt. De AV-cassettes produceren gestanste formaten die vooraf zijn ingesteld, dus je kunt niet vrij het labelformaat bepalen; TZ-tape is de flexibele optie in strookvorm.

Vergelijk voor een nieuwe aankoop de huidige PT-D610BT als je een toetsenbord op het apparaat zelf plus een actuele TZe-werkwijze wilt, of de PT-P710BT als een verbonden desktopmachine, die je via een computer of telefoon kunt ontwerpen, belangrijker is dan rechtstreeks typen. Geen van beide is een vervanging voor AV-papierlabels, maar voor beide zijn actuelere documentatie over verbruiksartikelen en verbindingen beschikbaar. Als de functie voor papieren labels essentieel is, controleer dan de staat van de PT-2610 en de beschikbaarheid van de exacte AV-cassette voordat je daarvoor kiest. Het interessante ontwerp met twee media van dit uit productie genomen model is alleen nuttig als zowel het apparaat als de verbruiksartikelen daadwerkelijk bruikbaar zijn.