Recenzja Brother P-touch PT-1160

Samodzielna ręczna etykieciarka do krótkich, wąskich etykiet

Brother P-touch PT-1160 to wcześniejsza, wycofana z produkcji etykieciarka oparta na znanym układzie: klawiaturze QWERTY, małym ekranie LCD i kasecie z taśmą — wszystko w jednym ręcznym urządzeniu. Tekst wpisuje się bezpośrednio na urządzeniu, zamiast projektować etykietę na telefonie lub komputerze. Dlatego PT-1160 jest najbardziej interesujący dla osób, które już go mają, znalazły sprawny używany egzemplarz lub chcą poznać odziedziczone urządzenie. To nie jest rekomendacja zakupu aktualnego modelu; instrukcję do starych taśm należy czytać łącznie z obecną ofertą produktu, nie zakładając, że pasuje każda kaseta P-touch.

Najważniejszą zaletą jest wpisywanie tekstu bezpośrednio na urządzeniu

Klawiatura i ekran pozwalają tworzyć krótkie etykiety bez użycia innego urządzenia. Instrukcja z czasów premiery opisuje jednorzędowy wyświetlacz, który pokazuje naraz osiem znaków, a dłuższy tekst przewija się w jego oknie. Wystarczy to do edycji nazw, opisów półek i krótkich oznaczeń kabli, ale podgląd nie jest duży: dłuższy tekst wymaga większej liczby ruchów kursorem, a przed wydrukiem warto sprawdzić jego treść. Na aktualnej amerykańskiej stronie produktu Brother klawiaturę opisano jako QWERTY, a etykieciarkę jako model dwuwierszowy. Instrukcja dopuszcza dwa wiersze na taśmie 9 mm i 12 mm, ale nie na najwęższych szerokościach.

To inny sposób pracy niż w przypadku drukarki podłączanej do komputera, takiej jak PT1230PC. W przejrzanych materiałach dotyczących PT-1160 opisano wprowadzanie tekstu na urządzeniu za pomocą wbudowanej klawiatury, a nie projektowanie przez USB czy aplikację na telefon. Jeśli konieczne jest projektowanie na komputerze, zapisywanie projektów, drukowanie bezprzewodowe lub z urządzenia mobilnego, nie uznawaj samej nazwy rodziny produktów P-touch za dowód obsługi tych funkcji. Zaletą PT-1160 jest wbudowana klawiatura; kompromisem są mały ekran i lokalne elementy sterujące.

Poznaj różnicę między materiałami TZ i TZe

W informacjach o materiałach trzeba pogodzić dwa pokolenia zaleceń. W oryginalnej instrukcji PT-1160 wymieniono kasety TZ Brother o szerokościach 6, 9 i 12 mm. Na aktualnej amerykańskiej stronie produktu Brother jako zgodną rodzinę podano TZe i szerokości 3.5, 6, 9 oraz 12 mm. Późniejsza sekcja FAQ Brother dotycząca zgodności mówi, że taśm TZe można używać zamiast TZ i wymienia objęte tym modele, w tym PT1160; na aktualnej stronie taśmy TZe Brother 9 mm również podano zgodność z PT-1160. Łącznie źródła te potwierdzają zarówno oryginalne taśmy TZ, jak i zamienne TZe, ale nie szersze kasety 18 ani 24 mm.

W przypadku używanego urządzenia sprawdź oznaczenie kasety i komorę taśmy w swoim modelu, zanim kupisz zapas. Lista oryginalnych szerokości w starszej instrukcji zaczyna się od 6 mm, natomiast w aktualnym amerykańskim opisie produktu dodano taśmę TZe 3.5 mm. Ta wąska opcja wynika z aktualnie opublikowanej informacji o zgodności, a nie z gwarancji, że znajdowała się w zestawie ze starym urządzeniem. Tak czy inaczej, to model do kompaktowych taśm: limit 12 mm wyklucza go, jeśli potrzebujesz dużych liter lub szerokich oznaczeń. Tryb dwuwierszowy również wymaga taśmy 9 mm lub 12 mm.

Przygotuj się na baterie i ręczne cięcie

Oryginalna instrukcja podaje zasilanie sześcioma bateriami alkalicznymi AAA lub opcjonalnym zasilaczem sieciowym Brother AD-30. Zasilacz jest alternatywnym sposobem zasilania, a nie elementem, który należy zakładać w przypadku używanego egzemplarza. Model PT-1160 ma ręczną dźwignię obcinaka; nie tnie automatycznie. To proste rozwiązanie przy okazjonalnym drukowaniu, ale wielokrotne drukowanie i cięcie wymaga więcej ręcznej obsługi niż w przypadku nowoczesnego automatycznego obcinaka. Jeśli potrzebujesz dłuższego paska, instrukcja opisuje jego ręczne podanie, a następnie odcięcie; nie próbuj ciąć podczas drukowania ani podawania taśmy przez urządzenie.

Instrukcja Brother ostrzega również, że odłączenie zasilania na ponad trzy minuty może spowodować skasowanie tekstu i zapisanych plików. W praktyce nie jest to niezawodne archiwum projektów etykiet: ważne treści przechowuj gdzie indziej i licz się z koniecznością ich ponownego wprowadzenia, jeśli baterie zostaną wyjęte na dłużej. Zanim zaufasz używanemu urządzeniu, sprawdź, czy komora baterii nie jest uszkodzona, upewnij się, że pokrywa kasety zamyka się prawidłowo, oraz przetestuj obcinak i klawiaturę. Żadna z tych kontroli nie gwarantuje, że egzemplarz sprzed kilkudziesięciu lat jest w dobrym stanie.

Dla kogo jest ten model — i kiedy wybrać inny

PT-1160 sprawdzi się w domu lub małym biurze, jeśli potrzebujesz od czasu do czasu tworzyć proste etykiety, wpisywane bezpośrednio na urządzeniu ręcznym, możesz korzystać z materiałów 12 mm i akceptujesz ręczne cięcie. Klawiatura QWERTY ułatwia wpisywanie nazw i krótkich notatek; druk dwuwierszowy na szerszych obsługiwanych kasetach daje większą elastyczność przy etykietowaniu niewielkich teczek lub pojemników. Brother wymienia też kompatybilne etui CCD200, ale opisuje je jako osobny produkt, więc nie zakładaj, że jest dołączone do starego urządzenia.

Wybierz zamiast niej model z aktualnymi informacjami, jeśli wymagane są nowa gwarancja, nowoczesne wsparcie lub dobrze udokumentowana zgodność z aplikacją albo komputerem. Brother PT-D220 to nowszy model obsługiwany głównie z klawiatury, wykorzystujący aktualne materiały TZe, natomiast PT1230PC to starszy model z tej oferty zaprojektowany specjalnie z myślą o połączeniu z komputerem. Służą różnym sposobom pracy: PT-D220 to rozsądniejszy wybór, jeśli szukasz aktualnej drukarki etykiet działającej samodzielnie; PT1230PC jest punktem odniesienia dla wprowadzania tekstu z komputera; PT-1160 jest dla osób ceniących wbudowaną klawiaturę i mogących sprawdzić używane urządzenie oraz kasetę. W wyszukiwarce PT-1160 pojawia się tylko po uwzględnieniu starszych modeli. Klawiatura QWERTY i wybór TZ lub TZe mogą odpowiadać Twoim potrzebom; wymaganie materiałów 18 mm, automatycznego cięcia, drukowania z aplikacji na telefon lub projektowania etykiet na komputerze przez USB przemawia za innym modelem.

Źródła: Brother Amerykańska strona produktu PT-1160oraz Brother Informacje o zgodności z TZ/TZe, oraz Brothera Wpis dotyczący zgodności 9 mm TZe-521CS.