Recenzja Brother P-touch PT-H103W

Brother P-touch PT-H103W to ręczna drukarka etykiet TZe do porządkowania rzeczy osobistych, przyborów szkolnych i drobnych prac rękodzielniczych. Jej najbardziej wyróżniająca cecha jest widoczna jeszcze przed drukowaniem: klawisze literowe ułożono alfabetycznie, a nie w znanym układzie QWERTY. Zestaw zabawnych ramek, stylów i symboli zapewnia więcej możliwości niż zwykłe narzędzie do drukowania tekstu, ale niewielki ekran, limit szerokości taśmy 12 mm i ręcznie obsługiwany nóż sprawiają, że najlepiej nadaje się do krótkich etykiet.

Alfabetyczny układ klawiszy zmienia sposób wpisywania tekstu

W pierwszym rzędzie liter panelu znajdują się klawisze od A do E, w kolejnym od F do J i tak dalej. Łatwo odszukać na nim litery, gdy dopiero poznajesz klawiaturę lub wpisujesz kilka słów, ale nie jest to układ, którego oczekuje osoba przyzwyczajona do pisania bezwzrokowego na klawiaturze QWERTY. Warto wiedzieć o rozbieżności w źródłach: w internetowej tabeli technicznej Brother klawiaturę opisano jako QWERTY, natomiast ilustracja w instrukcji obsługi PT-H103W i zdjęcie przodu dokładnego modelu pokazują kolejność alfabetyczną. Jeśli ta różnica ma znaczenie, przed zakupem sprawdź fizyczny układ klawiatury zamiast polegać na tym jednym polu tabeli.

Tekst tworzy się na urządzeniu; Brother nie wymienia aplikacji na telefon dla tego modelu, a instrukcja nie przedstawia pracy na komputerze. Jednoliniowy wyświetlacz LCD 12-character zapewnia niewielki obszar edycji. W instrukcji Brother podano, że podgląd tekstu jest wygenerowanym obrazem i może różnić się od gotowego wydruku, dlatego traktuj go jako kontrolę treści i układu, a nie próbny wydruk kolorów ani gwarancję dokładnego wyniku. W jednym wpisie tekstowym można umieścić do 80 znaków, a urządzenie może przechowywać do dziewięciu etykiet do późniejszego przywołania. Instrukcja opisuje dziewięć zapisanych plików, mimo że w ogólnym wierszu pamięci na stronie produktu podano «15»; dziewięć to udokumentowana liczba etykiet, które można zapisać do ponownego użycia.

Kolorowe opcje, ale w małym formacie taśmy

Model Brother ma jedną wbudowaną czcionkę z dziewięcioma wariantami stylu, 24 ramek oraz 260 symboli i emotikon. Wystarczy to, by nadać etykiecie z imieniem lub etykiecie na zeszyt bardziej osobisty wygląd bez korzystania z telefonu czy oprogramowania. Ramki są niedostępne na najwęższej taśmie 3.5 mm. Przy łączeniu ramki z dłuższym imieniem warto sprawdzić szybki podgląd i wydrukować etykietę próbną: rozmiar znaków, szerokość taśmy i wybrany element dekoracyjny wpływają na dostępną przestrzeń.

Model PT-H103W korzysta z rodziny kaset TZe Brother w szerokościach 3.5, 6, 9 i 12 mm, a maksymalna łączna wysokość nadruku wynosi 9 mm. Druk dwuwierszowy jest ograniczony do taśmy 9 lub 12 mm; 3.5 i 6 mm to formaty jednoliniowe. W zestawie znajdują się dwie krótkie kasety startowe 12 mm — czarna na przezroczystej taśmie i biała na limonkowej, każda o długości 4 m — zamiast pojedynczej próbki czarnej na białej taśmie spotykanej w wielu podstawowych zestawach. Pozwalają one sprawdzić dołączone kontrastowe kolory, ale są próbkami, a nie długimi rolkami do uzupełniania zapasu.

Na stronie modelu Brother wymieniono kilka specjalistycznych rodzajów taśmy TZe, w tym Flexible ID, taśmę o wzmocnionej przyczepności i nielaminowaną taśmę materiałową do naprasowywania. Instrukcja zaleca taśmę Flexible ID przy korzystaniu z funkcji Cable Label, która rozmieszcza dwa wiersze tekstu tak, by można je było owinąć wokół kabla. To przydatna funkcja do okazjonalnego formatowania, ale nie zastępuje dedykowanych skrótów Cable Wrap, Cable Flag ani Faceplate w modelu PT-H111. Zgodność taśmy nie dowodzi też, że każda etykieta będzie dobrze przylegać do dowolnej powierzchni. Oczyść i osusz miejsce, postępuj zgodnie z instrukcją dołączoną do kasety i przetestuj etykietę na docelowym materiale przed oznaczeniem całego zestawu.

Zasilanie i wykańczanie pozostają ręczne

Urządzenie działa na sześciu ogniwach AAA: alkalicznych lub ładowalnych Ni-MH. Na dokładnej stronie produktu Brother wymieniono również zasilacz sieciowy jako osobne źródło zasilania, ale nie podano jego modelu w specyfikacji PT-H103W; potwierdź zgodność zasilacza z urządzeniem Brother, zamiast zakładać, że zadziała model pasujący do innej drukarki P-touch. Instrukcja zaleca wymianę wszystkich sześciu ogniw jednocześnie i ostrzega, że dane mogą zostać utracone, jeśli zasilanie będzie przerwane przez wystarczająco długi czas. Zawartość pudełka nie eliminuje konieczności podejmowania tych decyzji dotyczących zasilania.

Po wydrukowaniu etykiety samodzielnie obsługujesz dźwignię noża. Drukowanie łańcuchowe może ograniczyć powtarzające się odstępy podczas wykonywania kilku etykiet, ale nadal trzeba podać taśmę i odciąć gotowy pasek; w tym trybie instrukcja zaleca cięcie w zaznaczonych miejscach nożyczkami. Przy kilku etykietach z imionami jest to rozsądny kompromis. Jeśli regularnie drukujesz wiele krótkich etykiet, ręczny nóż dodaje etap wykańczania, którego można uniknąć w modelu z automatycznym nożem.

Która drukarka ręczna lepiej pasuje?

Wybierz PT-H103W, jeśli pasują Ci alfabetyczna klawiatura, turkusowo-biała obudowa, dołączone taśmy przezroczysta i limonkowa oraz dekoracyjne opcje dostępne na urządzeniu. Model sprawdzi się przy krótkich seriach etykiet na zeszyty, słoiki do przechowywania, teczki lub rzeczy osobiste, zwłaszcza gdy nie chcesz korzystać z aplikacji. Przybliżone wymiary obudowy wynoszą 4.4 na 8.2 na 2.4 inches, a masa to około 0.9 lb bez baterii i kasety, więc «ręczna» nie oznacza kieszonkowa; zmierz szufladę lub etui.

Jeśli ważny jest układ QWERTY, bliższą alternatywą jest PT-H110. Ma taki sam limit szerokości taśmy TZe 12 mm i obsługuje się go za pomocą klawiatury na urządzeniu, ale ma inny układ znaków i inne funkcje formatowania domowych etykiet. Czarny model PT-H111 jest bardziej przeznaczony do pracy z kablami i panelami: jego funkcje Cable Wrap, Cable Flag i Faceplate przydają się, gdy potrzebne są właśnie takie formaty, a nie tylko dekoracyjna ramka. Do szerszych etykiet TZe model PT-D410 obsługuje taśmę o szerokości 18 mm i umożliwia projektowanie na komputerze przez USB, kosztem większych wymiarów urządzenia biurkowego.

Przed wyborem ustal, czy alfabetyczny układ klawiatury jest zaletą, czy utrudnieniem, czy wystarczy tekst dwuwierszowy na taśmie 9 lub 12 mm i czy ręczne cięcie odpowiada skali pracy. Te kwestie są ważniejsze niż jaskrawe wykończenie. Sprawdź też materiały produktu Brother strona produktu PT-H103W i amerykańska instrukcja obsługi to przydatne końcowe źródła do sprawdzenia zawartości zestawu, rodzajów taśmy i ograniczeń użytkowych.