Recenzja Brother P-touch ST1150 Label Maker

Wycofany z produkcji model P-touch ST1150 firmy Brother to niewielka drukarka etykiet z klawiaturą, sprzedawana pod nazwą „Heavy Duty Labeler” firmy Stanley w broszurze firmy Brother poświęconej temu modelowi. To starsze, samodzielne urządzenie dla osób, które wolą wpisywać tekst na urządzeniu niż przygotowywać go na telefonie. Materiały firmy Brother promują je do organizacji warsztatu i miejsca pracy, ale jest to opis zastosowania, a nie test wytrzymałości ani obietnica, że każda etykieta przyklei się do każdej powierzchni.

Kompaktowe drukowanie z klawiatury, a nie z telefonu

Na dokładnej stronie produktu Brother wymieniono klawiaturę QWERTY, laminowaną taśmę termotransferową i limit dwóch wierszy. Instrukcja obsługi ST-1150/1150DX podaje szczegóły uzupełniające to podsumowanie: jednorzędowy wyświetlacz LCD ośmioznakowy działa jak przesuwane okno na tekst o długości do 55 znaków. Możesz wpisać i poprawić krótki tekst bez dodatkowego urządzenia, ale nie zobaczysz na podglądzie całej długiej etykiety. Instrukcja opisuje także ramki, kilka rozmiarów i stylów znaków oraz grupy wbudowanych symboli. To wystarczy, by spersonalizować etykietę na skrzyni narzędziowej lub półce bez aplikacji; nie zastępuje komputerowego składu strony ani obsługi z telefonu.

Drukowanie dwóch wierszy nie jest możliwe przy każdej szerokości taśmy. Instrukcja podaje, że drugi wiersz można wprowadzić przy użyciu taśmy 9 mm lub 12 mm oraz że etykieta dwuwierszowa jest drukowana w rozmiarze 1, niezależnie od wybranego rozmiaru. Osoba, której zależy na czytelnym tekście w wielu wierszach, powinna traktować te informacje jako ograniczenia użytkowe, a nie zakładać, że ogólna specyfikacja „dwa wiersze” dotyczy najwęższej kasety. Brother nie podaje tutaj liczbowej wysokości wydruku, więc liczba wierszy nie potwierdza wymaganej wysokości w milimetrach.

Przed wyborem materiałów eksploatacyjnych sprawdź generację kaset

Kompatybilność z nośnikiem wymaga szczególnej uwagi. Aktualna specyfikacja dokładnie tego modelu na stronie Brother wymienia taśmy TZe o szerokościach 3.5, 6, 9 i 12 mm. Z kolei instrukcja obsługi tego modelu zaleca wyłącznie kasety Stanley STZ lub Brother TZ i opisuje szerokości 6, 9 oraz 12 mm. Oba źródła potwierdzają ten sam limit 12 mm, ale różnią się w kwestii najmniejszego rozmiaru i nazwy rodziny taśm. Nie traktowałbym pozycji 3.5 mm na aktualnej stronie jako gwarancji, że każda starsza ST-1150 obsługuje tę kasetę, ani nie przenosiłbym twierdzeń o szerszych taśmach z podobnie nazwanego modelu P-touch. Przed zakupem większego zapasu sprawdź oznaczenie konkretnej drukarki i kod kasety oraz informacje o zgodności przeznaczone dla danego modelu. W porównywarce ostrożna lista szerokości obejmuje trzy rozmiary obsługiwane przez obie generacje.

Instrukcja opisuje etykiety laminowane i ręczne przesuwanie dźwigni noża po wysunięciu taśmy. Dzięki temu użytkownik sam kontroluje odcięcie paska, ale nie świadczy to o automatycznym cięciu. Taśma laminowana sprawdza się przy zwykłym oznaczaniu, jednak sam opis materiału nie gwarantuje przyczepności ani czytelności na zatłuszczonych, chropowatych lub gorących powierzchniach ani na powierzchniach często dotykanych. Jeśli istotne są łatwe usuwanie, odporność na chemikalia lub niezawodne oznaczenie, przetestuj konkretną kasetę na docelowej powierzchni.

Zasilanie i wymiary są wyjątkowo dobrze opisane jak na używany model

W przeciwieństwie do skąpej strony pomocy instrukcja Brother wymienia sześć baterii alkalicznych AAA i opcjonalny zasilacz AD-30. Broszura dotycząca dokładnie tego modelu podaje wymiary obudowy: 6.1 × 5.1 × 2.5 inches oraz wagę 0.9 funta. Dzięki tym informacjom łatwiej ocenić, czy ST1150 nadaje się na mały stół warsztatowy lub do szuflady, niż w przypadku modelu, którego strona podaje wyłącznie informacje o nośnikach. Instrukcja ostrzega, że po odłączeniu zasilania na ponad trzy minuty tekst i zapisane pliki zostaną utracone, chyba że urządzenie jest podłączone do zasilacza. Tabela internetowa Brother pokazuje też pozycję „Pamięć standardowa 15” bez jednostki; nie należy interpretować jej jako piętnastu zapisanych etykiet ani gwarancji długotrwałego przechowywania danych.

W oryginalnym zestawie ST-1150 broszura wymienia sześć baterii i jedną kasetę z taśmą. Strona dotycząca wycofanego produktu nie informuje, co znajduje się w konkretnej ofercie używanego urządzenia. Poproś o zdjęcie oznaczenia modelu na spodzie, komory taśmy i komory baterii; sprawdź działanie klawiszy tekstowych, podawania taśmy i noża oraz potwierdź, czy w zestawie rzeczywiście są zasilacz AD-30 i użyteczna kaseta. Broszura ani zawartość pudełka poprzedniego właściciela nie potwierdzają, co znajduje się w oferowanym egzemplarzu.

Kto powinien szukać dalej

ST1150 jest najbardziej odpowiedni dla osoby, która chce wpisywać tekst bezpośrednio z klawiatury QWERTY, potrzebuje przenośnego urządzenia i laminowanych pasków o szerokości 6–12 mm oraz jest gotowa potwierdzić zgodność nośników i stan urządzenia. Ten model słabo się sprawdzi, jeśli niezbędne są projektowanie z poziomu telefonu, potwierdzony nóż automatyczny, taśma 18 mm lub zmierzona wysokość wydruku. Obecny PT-D410 to trafniejszy punkt wyjścia w ofercie Brother, jeśli liczy się szerokość taśmy TZe 18 mm; jego aktualny zestaw funkcji należy oceniać na podstawie własnych danych, nie przypisując mu cech omawianego tu modelu. Atutem ST1150 nie jest nowoczesna łączność, lecz prosta obsługa za pomocą klawiatury, możliwość zasilania bateriami i niewielkie, udokumentowane wymiary. W przypadku używanego urządzenia zgodność konkretnego rodzaju kasety, stan zasilania i działanie noża mają większe znaczenie niż określenie „Heavy Duty” w broszurze.

Źródła: Brother dokładna amerykańska strona produktu ST1150 i broszura ST-1150; instrukcja obsługi ST-1150/1150DX Brother (LA3255001), udostępniona w kopii pod adresem ManualOwl, oraz wykaz części Brother.