Modellbedömning · Brother

Recension av Brother P-touch PT-85 Electronic Labeling System

Äldre handhållen Brother-etikettmaskin med en originalbroschyr från USA som dokumenterar en startkassett med M-tejp, inmatning via tangentbord och strömförsörjning med sex AA-batterier; Brothers aktuella amerikanska medieuppgift står i konflikt med broschyren.

Kontrollerade källor 2026–10–23 · Vårt redaktionella arbetssätt

Äldre modell: använd den här bedömningen för att identifiera en befintlig produkt eller kontrollera ett specifikt erbjudande. Matcha exakt suffix, instruktioner och säljarvillkor.

Vi kan få ersättning för kvalificerade köp. Jämför exakt modell, storlek och förpackning.

Ett bra val för

En person som redan har en fungerande äldre PT-85, kan identifiera den installerade kassetten, vill skriva direkt på maskinens tangentbord och göra korta etiketter i 9/12 mm, och accepterar att de amerikanska uppgifterna om tejp är i konflikt med det aktuella produktfälten för Brother.

Den främsta avvägningen

Modellen har utgått. Den officiella amerikanska broschyren och den aktuella amerikanska produktsidan är oense om kompatibilitet med M- respektive TZe-tejp, och den granskade supportsidan visade ingen amerikansk bruksanvisning. Den finns bara med som en äldre referens för den som aktivt väljer äldre modeller, saknar köpfråga och ska inte uppfylla grundläggande krav på TZe, mobilapp, automatisk avskärning eller känd utskriftshöjd.

På den här sidan

Dina behov och den här modellen

Passar den dina prioriteringar?

Kommer du att använda PT-85 enbart med M-tejp som dokumenteras i den amerikanska broschyren, i stället för att välja enbart utifrån bredd?

Brothers ursprungliga amerikanska broschyr säger att förpackningen med PT-85 innehåller en 12 mm M-kassett och stöder bredderna 9/12 mm, medan dagens amerikanska produktsida listar TZe. Kontrollera kassettens logotyp och anvisningarna för den specifika enheten innan du fyller på en begagnad maskin.

Utforska det här behovet i sökverktyget →
Ska en utgången etikettmaskin bara visas när du uttryckligen inkluderar äldre modeller?

Brother anger att PT-85 har utgått. Den är användbar som historisk referens, men utesluts från det vanliga standardurvalet av aktuella modeller och har ingen köplänk.

Utforska det här behovet i sökverktyget →
Fungerar direktinmatning på enheten, eller är en mobilapp nödvändig?

Den amerikanska broschyren beskriver arbetsflödet med det lokala tangentbordet, men nämner inget alternativ via telefon. Stöd för mobilapp är okänt och kan inte uppfylla ett avgörande appkrav.

Utforska det här behovet i sökverktyget →

En liten äldre etikettmaskin med en viktig motstridighet i källmaterialet

Brother PT-85 är en äldre handhållen P-touch som Brother fortfarande listar i sin amerikanska katalog, där produkten anges ha utgått. Den aktuella sidan använder det övergripande namnet ”Electronic Labeling System”, medan den ursprungliga amerikanska broschyren kallar den Home & Hobby III och anger enhetsmodellen PT-85. Broschyren beskriver en kompakt, fristående lösning för att skriva och skriva ut korta etiketter, snarare än en skrivare för dator eller telefon. Den listar en LCD-display, fem textstorlekar, nio stilar, utskrift på två rader, ramar och understrykning. Det är användbara reglage för enkla etiketter i hemmet eller för pyssel, men inte skäl att köpa en begagnad enhet som inte har verifierats utan att först kontrollera kassetten.

Broschyrens uppgifter om tejp stämmer inte helt överens med Brothers aktuella produktsida. Den ursprungliga amerikanska broschyren säger att PT-85 levereras med en 12 mm svart-på-vit M-kassett och beskriver tejpbredderna 9 mm och 12 mm. Den exakta amerikanska produktsidan listar nu TZe-tejp i 3.5, 6, 9 och 12 mm. En separat brittisk instruktionsbroschyr från Brother för samma modellnummer anger att endast M-tejp ska användas, men det är inte en amerikansk handbok. Eftersom tillverkarens uppgifter motsäger varandra behandlar den här bedömningen inte PT-85 som en verifierad TZe-maskin. Om du redan äger en bör du kontrollera tejplogotypen och anvisningarna för just den enheten innan du köper refiller. Välj inte kassett enbart utifrån bredden.

Vad den amerikanska broschyren styrker

För en amerikansk PT-85 som fungerar som den ska och har sitt ursprungliga kassettsystem stöder broschyren ett enkelt arbetsflöde med tangentbordet: skriv in text på maskinen, välj storlek eller stil och skriv ut på en smal remsa. Den visar etiketter med en eller två rader, ramar och understrykning samt ett traditionellt termiskt skrivhuvud. Broschyren anger sex alkaliska AA-batterier, som inte ingår, och en ungefärlig vikt på 0.8 lb utan batterier. Den anger också måtten 3.6 × 6.6 × 2.9 inches (93 × 168 × 55 mm), men axlarna specificeras inte på den raden. Mät den faktiska maskinen om den ska förvaras i ett trångt utrymme.

Den brittiska broschyren från Brother för PT-85 innehåller lite mer information om användningen, bland annat en knapp för manuell avskärning, sex AA-batterier, 9/12 mm M-kassetter, en display med fem tecken och en textgräns på 55-character. Det är ett dokument för den exakta modellen, men en brittisk broschyr snarare än amerikanska instruktioner. Därför håller jag regionala uppgifter åtskilda i stället för att tyst omvandla dem till amerikanska specifikationer. Den amerikanska broschyren bekräftar att maskinen har en kniv och LCD, men anger inte displayens exakta bredd eller hur kniven aktiveras. Den aktuella amerikanska produktsidan anger också ”15” för standardminne, utan att förklara om det avser sparade etiketter. Den siffran ska inte tolkas som femton återanvändbara designer.

Vem kan fortfarande vilja ha en?

PT-85 kan vara relevant som referens för den som har ärvt maskinen tillsammans med kompatibel tejp, vill ha ett kompakt verktyg med tangentbordsinmatning och är beredd att kontrollera kassetten före utskrift. Den amerikanska broschyren beskriver dekorativa alternativ och etiketter med två rader på 9 eller 12 mm M-tejp, vilket kan passa korta etiketter för förvaringslådor, pärmar eller hobbybruk. Den lilla kontrollytan och det korta etikettformatet bör ses som ett enkelt arbetsflöde direkt på enheten, inte som ett alternativ till ett redigeringsprogram på datorn. Broschyren och den aktuella amerikanska supportsidan dokumenterar inte mobilapp, Bluetooth, Wi-Fi eller skapande via USB-ansluten dator, så här kan vi inte bekräfta ett krav på uppkopplat arbetsflöde.

Det finns begränsningar i det användningsområdet. Maskinen har utgått, och den tillgängliga amerikanska dokumentationen som granskats här klargör varken kassettkonflikten eller alla amerikanska funktioner och användningsalternativ. Jag skulle inte tolka broschyrens allmänna beskrivning ”hållbar” som bevis för att en gammal kassetts häftämne passar i fuktiga rum, på grova ytor, i frysar, med rengöringsmedel eller på föremål som hanteras ofta. Brothers brittiska broschyr tar upp rengöring av det termiska skrivhuvudet och kontroll av utskriftskvaliteten, men följ anvisningarna som medföljer den exakta amerikanska enheten och testa etiketten på den verkliga ytan innan du gör en hel serie. Ingen laboratorietestning av hållbarheten utfördes för den här bedömningen.

Så förändras valet beroende på vilka tillbehör du har

Om du vill ha en aktuell Brother-modell med tydligt dokumenterad M-kompatibilitet är PT-M95 en annan, nyare handhållen modell med en egen amerikansk manual; utgå inte från att alla reglage eller kassettuppgifter från den äldre PT-85 gäller även här. Om du har standardkassetter av typen TZe i lådan bör du i stället titta på PT-H110 eller PT-D220, vars recensioner dokumenterar det systemet. PT-85 är ingen säker genväg till något av alternativen: TZe-fältet på sidan för Brother står i konflikt med uppgiften i den amerikanska broschyren om den medföljande M-startkassetten, och den specifika amerikanska instruktionsboken fanns inte tillgänglig på supportsidan vid kontrollen. Den här recensionen behandlar därför modellen som en äldre modell för eventuell referens, inte som en aktuell köprekommendation.

Produktbilden här är hämtad från den ursprungliga amerikanska broschyren för Brother PT-85, inte ett nygenererat produktfoto eller en återförsäljares bild av ett paket. Den bekräftar modellens utseende, men den skannade broschyrsidan är inte en fristående modern produktbild. Den rimliga slutsatsen är begränsad: PT-85 är en identifierbar utgången modell med en användbart dokumenterad funktionsuppsättning, men köparen bör kontrollera den faktiska kassetten och handboken innan hen förlitar sig på uppgifterna. Om exakt påfyllningskompatibilitet, en större förhandsvisning, en app eller automatisk klippning är viktigt bör du välja en modell vars amerikanska dokumentation bekräftar just det kravet.

Källor: Brother amerikansk produktsida för PT-85, Brother amerikansk supportsida för PT-85, Brothers Amerikansk broschyr för PT-85, och Brittisk instruktionsfolder för PT-85 (endast belägg för regional variant). Bedömningen bygger på publicerat tillverkarmaterial, inte praktiska tester.

Viktiga detaljer i korthet

Utskrift i fullfärgNej
Utskriftsmetodtermisk överföring
Maximal tejpbredd12 mm
Kompatibel kassettBrothers ursprungliga amerikanska broschyr för PT-85 bekräftar en 12 mm M-startkassett och bredderna 9/12 mm. Den aktuella amerikanska produktsidan för exakt modell anger i stället TZe (3.5/6/9/12 mm); den exakta amerikanska handboken fanns inte på supportsidan. Räkna M som det broschyrbekräftade förbrukningsmaterialet i förpackningen, använd den inte för ett TZe-krav och kontrollera kassetten och handboken i varje enskild begagnad enhet innan du köper påfyllning.
SkärmtypLCD
Maximalt antal rader per etikett2
Fler specifikationer och uppgifter om installation
StrömalternativDen ursprungliga amerikanska broschyren anger sex alkaliska AA-batterier, som inte ingår. Ingen annan strömkälla i USA bekräftas av de granskade källorna.
Mått på höljetDen ursprungliga amerikanska broschyren anger 3.6 × 6.6 × 2.9 in (93 × 168 × 55 mm), utan att ange axlarnas ordning. Mät den faktiska enheten om förvaringsutrymmet är begränsat.
TejpklippningDen ursprungliga amerikanska broschyren bekräftar ett knivblad för tejpskärning. Den brittiska instruktionsfoldern för exakt modell visar en manuellt manövrerad skärknapp, men broschyren och den aktuella amerikanska produktsidan bekräftar inte hur skärningen aktiveras i USA. Automatisk klippning är inte belagd.
Bokstavsordning på tangenternaQWERTY
Inbyggda textstilar9

Följ instruktionerna för exakt modell när det gäller användningsbegränsningar, medföljande utrustning och versionsskillnader.

Källor för den här bedömningen

Koppla ihop enheten och dess kassettsystem.

Kontrollera exakt modell, kassettfamilj, dator- eller nätverksanslutning och eventuell extra strömförsörjning eller pekskärm innan du köper.