Testbericht zu Brother P-touch ST5 Stickerkid Label Maker

Der Brother P-touch ST5 ist ein älterer Etikettendrucker mit einem ganz anderen Konzept als ein schlichter Etikettendrucker für Akten und Kabel. Die alte US-Broschüre von Brother nennt das Design „Stickerkid“, gibt ein Alter von sechs Jahren und mehr an und stellt Spiele, Bilder und dekorative Effekte über eine hohe Arbeitsleistung. Die aktuelle US-Produktseite von Brother führt den ST5 weiterhin auf, kennzeichnet ihn aber als eingestellt. Damit ist er eine Referenz für Besitzer oder zur Produktgeschichte, keine übliche Empfehlung für einen Neukauf.

Ein spielzeugähnliches Design, kein Miniatur-Arbeitsplatzgerät fürs Büro

Der ST5 bietet eine integrierte QWERTY-Tastatur, sodass zum Gestalten eines Etiketts kein Smartphone erforderlich ist. Das aktuelle Spezifikationspanel von Brother nennt das Tastaturlayout, und die modellspezifische Broschüre zeigt eine große, kindgerechte Tastatur mit kleinem Display. So lassen sich kurze Namen direkt und spielerisch eingeben oder dekorative Streifen erstellen; ein Workflow mit Computer, Datenbank oder mobiler App ist dagegen nicht dokumentiert. Wenn der Nutzer eine vertraute Tablet-Oberfläche erwartet oder Etikettenserien am Laptop vorbereiten möchte, passt dieses alte Format schlecht.

Was den ST5 auszeichnet, ist die Sammlung spielerischer Effekte. In der Broschüre werden integrierte Bilder, das Erstellen „verrückter Gesichter“, ein Schnellschreibspiel, die Übersetzung von Redewendungen, eine Geheimcode-Funktion, Riesendruck, das Gestalten von Bändern, Rahmen sowie sieben Schriftstile aufgeführt. Das ist ungewöhnlicher als die normalen Textoptionen eines Büroetikettendruckers und kann ein schnelles Etikett zu einer kleinen Bastelaktivität machen. Die aktuelle Produkttabelle von Brother nennt maximal zwei Zeilen und eine Einstellung für die Etikettenlänge, aber weder eine Zeichenzahl für das Display noch eine gemessene Druckhöhe. Halten Sie sich an die dokumentierte Zeilenbegrenzung; leiten Sie daraus nicht ab, dass das Display ein vollständiges Etikett anzeigt oder dass der Riesendruck eine bestimmte Höhe in Millimetern hat.

Dreifarbige Effekte bedeuten nicht vollfarbigen Fotodruck

Die Broschüre von Brother wirbt mit dreifarbigem Druck und dreifarbigen Bändern sowie vier Musterbändern. Das ist eine wirklich andere dekorative Option als der einfarbige Text, den die meisten Käufer erwarten; die Quelle beschreibt jedoch weder vollfarbige Fotos noch ein Farbrollensystem. Die aktuelle Produktseite von ST5 nennt Thermotransfertechnologie und Kassettenband mit Laminierung. Es ist daher zutreffender, die alten dreifarbigen Effekte und Muster zu beschreiben, statt das Gerät als vollfarbigen Fotodrucker zu bezeichnen. Wenn vollfarbige Grafiken unverzichtbar sind, vergleichen Sie ein Gerät für Farbausgabe von der Rolle, etwa VC-500W von Brother, statt anzunehmen, dass die Dreifarbenangabe des ST5 diesen Einsatzzweck abdeckt.

Klären Sie die Bandbreite, bevor Sie eine Kassette kaufen

Auf der genauen Produktseite von ST5 werden aktuell Brother-TZe-Medien mit 3.5, 6, 9 und 12 mm sowie maximal zwei Druckzeilen aufgeführt. In der älteren modellspezifischen Broschüre heißt es dagegen, dass ein schwarz auf grün druckendes Band 3/4-inch (18 mm) im Paket enthalten war. Das ist ein echter Widerspruch zwischen Herstellerquellen: Die Broschüre nennt die Familie der Starterkassette nicht, während die aktuelle Tabelle keine TZe-Breite von 18 mm aufführt. Für einen strikten Breitenabgleich würde ich nur das auf der Seite aufgeführte TZe-Profil heranziehen und nicht versprechen, dass eine 18 mm-TZe-Kassette passt. Prüfen Sie bei einem vorhandenen Gerät vor dem Kauf von Verbrauchsmaterial die Kennzeichnung im Kassettenfach und den tatsächlichen Kassettencode. Die Angabe zur Packungsbeilage in der Broschüre reicht nicht aus, um ältere Medien mit dem aktuellen TZe-Profil gleichzusetzen.

Diese Unterscheidung ist bei einem eingestellten Produkt wichtiger als bei einem neuen. Auf der genauen Supportseite von Brother sind FAQs und Verbrauchsmaterialien verfügbar, doch der aktuelle Supportbereich stellte keine modellspezifische Bedienungsanleitung bereit. Broschüre und aktuelle Spezifikation sind hilfreich, klären aber nicht alle Einzelheiten zu älteren Kassetten. Kaufen Sie nicht in der Annahme einen großen Vorrat an Band, dass allein die Breite über die Kompatibilität entscheidet.

Stromversorgung und Zustand gehören zur Kaufentscheidung bei Gebrauchtgeräten

Die Broschüre sagt, dass der ST5 mit sechs AA-Batterien betrieben wird und diese nicht im Lieferumfang enthalten sind. Außerdem warnt sie davor, dass das Produkt eine scharfe Metallkante mit Schneidfunktion hat. Diese Warnung sollte im Beisein eines Kindes ernst genommen werden, insbesondere weil Brother das Gerät für Kinder ab sechs Jahren vermarktet hat. Achten Sie darauf, dass ein Erwachsener den Schneidbereich sicher handhaben kann, und nehmen Sie nicht an, die Kante sei geschützt, nur weil das Gerät spielerisch aussieht. Die genaue Broschüre nennt ein Gerätegewicht von 1.4 Pfund und Abmessungen von 6.8 × 7.8 × 2.0 inches, gibt aber nicht an, welche Zahl für Breite, Tiefe oder Höhe steht. Diese Angaben reichen nicht aus, um zu beurteilen, ob das Gerät in ein knapp bemessenes Regal passt. Die Broschüre belegt weder die Adapterkompatibilität noch die genaue Funktionsweise des Schneiders oder den aktuellen Zustand eines gebrauchten Geräts.

Wer sich weiter umsehen sollte und was zum Vergleich infrage kommt

Der ST5 ist als früheres Modell eine Überlegung wert, wenn jemand bereits eines besitzt, seine verspielten integrierten Motive und Dreifarbeffekte nutzen möchte und bereit ist, sowohl die Kassette als auch den Zustand des jeweiligen Geräts zu überprüfen. Weniger geeignet ist es, wenn ein aktuelles Produkt, die garantierte Verfügbarkeit von Verbrauchsmaterial, ein Vollfarbfoto, eine App, ein Computer-Workflow, ein bestätigter automatischer Schneider oder genau vermessene Abmessungen unverzichtbar sind. Diese Anforderungen sollten das Gerät aussortieren, statt dass man die Antworten aus seiner umfangreichen Liste an Neuheiten errät.

Für Etiketten im Alltag für Akten, Regale und den Haushalt vergleichen Sie ein aktuelles, tastaturorientiertes Gerät wie das Brother PT-D220; sein einfacherer Einsatzzweck ist ein besserer Ausgangspunkt als ein eingestelltes, speziell für Kinder konzipiertes Modell. Wenn tatsächlich eine Vollfarbausgabe erforderlich ist, lesen Sie die separate Brother VC-500W Bewertung und vergleichen Sie Medien und Workflow direkt. Keine der beiden Alternativen bietet die Spieleffekte des ST5. Sie sind bessere Vergleichsmodelle, wenn es um gewöhnliche Ordnung oder Farbbilder statt um spielerisches Etikettendrucken geht.

Quellen: von Brother exakte US-amerikanische ST5-Produktseite und Spezifikationsübersicht; von Brother exakte Stickerkid-Broschüre zum Modell ST-5; und die Supportseite für Brother ST5.